Psalms 9:11
| NET© | Sing praises to the Lord, who rules 1 in Zion! Tell the nations what he has done! 2 |
| NIV© | Sing praises to the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done. |
| biblegateway Psa 9:11 | |
| NASB© | Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His deeds. |
| biblegateway Psa 9:11 | |
| NLT© | Sing praises to the LORD who reigns in Jerusalem. Tell the world about his unforgettable deeds. |
| biblegateway Psa 9:11 | |
| MSG© | Sing your songs to Zion-dwelling GOD, tell his stories to everyone you meet: |
| biblegateway Psa 9:11 | |
| BBE© | Make songs of praise to the Lord, whose house is in Zion: make his doings clear to the people. |
| SABDAweb Psa 9:11 | |
| NRSV© | Sing praises to the LORD, who dwells in Zion. Declare his deeds among the peoples. |
| bibleoremus Psa 9:11 | |
| NKJV© | Sing praises to the LORD, who dwells in Zion! Declare His deeds among the people. |
| biblegateway Psa 9:11 | |
| KJV | Sing praises <02167> (8761) to the LORD <03068>, which dwelleth <03427> (8802) in Zion <06726>: declare <05046> (8685) among the people <05971> his doings <05949>. |
| NASB© | Sing <02167> praises <02167> to the LORD <03068>, who dwells <03427> in Zion <06726>; Declare <05046> among the peoples <05971> His deeds <05949>. |
| Hebrew | <05949> wytwlyle <05971> Mymeb <05046> wdygh <06726> Nwyu <03427> bsy <03068> hwhyl <02167> wrmz |
| NET© [draft] ITL | |
| NET© | Sing praises to the Lord, who rules 1 in Zion! Tell the nations what he has done! 2 |
| NET© Notes |
1 tn Heb “sits” (i.e., enthroned, and therefore ruling – see v. 4). Another option is to translate as “lives” or “dwells.” 2 tn Heb “declare among the nations his deeds.” |