Psalms 10:11
| NET© | He says to himself, 1 “God overlooks it; he does not pay attention; he never notices.” 2 |
| NIV© | He says to himself, "God has forgotten; he covers his face and never sees." |
| biblegateway Psa 10:11 | |
| NASB© | He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it." |
| biblegateway Psa 10:11 | |
| NLT© | The wicked say to themselves, "God isn’t watching! He will never notice!" |
| biblegateway Psa 10:11 | |
| MSG© | He thinks God has dumped him, he's sure that God is indifferent to his plight. |
| biblegateway Psa 10:11 | |
| BBE© | He says in his heart, God has no memory of me: his face is turned away; he will never see it. |
| SABDAweb Psa 10:11 | |
| NRSV© | They think in their heart, "God has forgotten, he has hidden his face, he will never see it." |
| bibleoremus Psa 10:11 | |
| NKJV© | He has said in his heart, "God has forgotten; He hides His face; He will never see." |
| biblegateway Psa 10:11 | |
| KJV | He hath said <0559> (8804) in his heart <03820>, God <0410> hath forgotten <07911> (8804): he hideth <05641> (8689) his face <06440>; he will never <05331> see <07200> (8804) [it]. |
| NASB© | He says <0559> to himself <03820>, "God <0410> has forgotten <07911>; He has hidden <05641> His face <06440>; He will never <01077> <05331> see <07200> it." |
| Hebrew | <05331> xunl <07200> har <01077> lb <06440> wynp <05641> rytoh <0410> la <07911> xks <03820> wblb <0559> rma |
| NET© [draft] ITL | |
| NET© | He says to himself, 1 “God overlooks it; he does not pay attention; he never notices.” 2 |
| NET© Notes |
1 tn Heb “he says in his heart.” See v. 6. 2 tn Heb “God forgets, he hides his face, he never sees.” |
