| NET© | We will not return to our homes until every Israelite has his inheritance. |
| NIV© | We will not return to our homes until every Israelite has received his inheritance. |
| biblegateway Num 32:18 |
| NASB© | "We will not return to our homes until every one of the sons of Israel has possessed his inheritance. |
| biblegateway Num 32:18 |
| NLT© | We will not return to our homes until all the people of Israel have received their inheritance of land. |
| biblegateway Num 32:18 |
| MSG© | But we won't go back home until every Israelite is in full possession of his inheritance. |
| biblegateway Num 32:18 |
| BBE© | We will not come back to our houses till every one of the children of Israel has come into his heritage. |
| SABDAweb Num 32:18 |
| NRSV© | We will not return to our homes until all the Israelites have obtained their inheritance. |
| bibleoremus Num 32:18 |
| NKJV© | "We will not return to our homes until every one of the children of Israel has received his inheritance. |
| biblegateway Num 32:18 |
| KJV | We will not return <07725> (8799) unto our houses <01004>, until the children <01121> of Israel <03478> have inherited <05157> (8692) every man <0376> his inheritance <05159>. |
| NASB© | "We will not return <07725> to our homes <01004> until <05704> every <0376> one <0376> of the sons <01121> of Israel <03478> has possessed <05157> his inheritance <05159>. |
| Hebrew |
<05159> wtlxn <0376> sya <03478> larvy <01121> ynb <05157> lxnth <05704> de <01004> wnytb <0413> la <07725> bwsn <03808> al |
| NET© [draft] ITL | |
| NET© | We will not return to our homes until every Israelite has his inheritance. |
| NET© Notes |
|
