Matthew 25:7
| NET© | Then all the virgins woke up and trimmed their lamps. |
| NIV© | "Then all the virgins woke up and trimmed their lamps. |
| biblegateway Mat 25:7 | |
| NASB© | "Then all those virgins rose and trimmed their lamps. |
| biblegateway Mat 25:7 | |
| NLT© | "All the bridesmaids got up and prepared their lamps. |
| biblegateway Mat 25:7 | |
| MSG© | "The ten virgins got up and got their lamps ready. |
| biblegateway Mat 25:7 | |
| BBE© | Then all those virgins got up, and made ready their lights. |
| SABDAweb Mat 25:7 | |
| NRSV© | Then all those bridesmaids got up and trimmed their lamps. |
| bibleoremus Mat 25:7 | |
| NKJV© | "Then all those virgins arose and trimmed their lamps. |
| biblegateway Mat 25:7 | |
| KJV | Then <5119> all <3956> those <1565> virgins <3933> arose <1453> (5681), and <2532> trimmed <2885> (5656) their <846> lamps <2985>. |
| NASB© | |
| Greek | tote <5119> hgeryhsan <1453> (5681) pasai <3956> ai <3588> paryenoi <3933> ekeinai <1565> kai <2532> ekosmhsan <2885> (5656) tav <3588> lampadav <2985> eautwn <1438> |
| NET© [draft] ITL | Then <5119> all <3956> the virgins <3933> woke up <1453> and <2532> trimmed <2885> their <1438> lamps <2985>. |
| NET© | Then all the virgins woke up and trimmed their lamps. |
| NET© Notes | |
