Matthew 25:4
| NET© | But the wise ones took flasks of olive oil with their lamps. |
| NIV© | The wise, however, took oil in jars along with their lamps. |
| biblegateway Mat 25:4 | |
| NASB© | but the prudent took oil in flasks along with their lamps. |
| biblegateway Mat 25:4 | |
| NLT© | but the other five were wise enough to take along extra oil. |
| biblegateway Mat 25:4 | |
| MSG© | The smart virgins took jars of oil to feed their lamps. |
| biblegateway Mat 25:4 | |
| BBE© | But the wise took oil in their vessels with their lights. |
| SABDAweb Mat 25:4 | |
| NRSV© | but the wise took flasks of oil with their lamps. |
| bibleoremus Mat 25:4 | |
| NKJV© | "but the wise took oil in their vessels with their lamps. |
| biblegateway Mat 25:4 | |
| KJV | But <1161> the wise <5429> took <2983> (5627) oil <1637> in <1722> their <846> vessels <30> with <3326> their <846> lamps <2985>. |
| NASB© | |
| Greek | ai <3588> de <1161> fronimoi <5429> elabon <2983> (5627) elaion <1637> en <1722> toiv <3588> aggeioiv <30> meta <3326> twn <3588> lampadwn <2985> eautwn <1438> |
| NET© [draft] ITL | But <1161> the wise ones <5429> took <2983> flasks <30> of olive oil <1637> with <3326> their <1438> lamps <2985>. |
| NET© | But the wise ones took flasks of olive oil with their lamps. |
| NET© Notes | |
