Matthew 25:18

NET©But the one who had received one talent went out and dug a hole in the ground and hid his master’s money in it.
NIV©But the man who had received the one talent went off, dug a hole in the ground and hid his master’s money.
biblegateway Mat 25:18
NASB©"But he who received the one talent went away, and dug a hole in the ground and hid his master’s money.
biblegateway Mat 25:18
NLT©But the servant who received the one bag of gold dug a hole in the ground and hid the master’s money for safekeeping.
biblegateway Mat 25:18
MSG©But the man with the single thousand dug a hole and carefully buried his master's money.
biblegateway Mat 25:18
BBE©But he who was given the one went away and put it in a hole in the earth, and kept his lord’s money in a secret place.
SABDAweb Mat 25:18
NRSV©But the one who had received the one talent went off and dug a hole in the ground and hid his master’s money.
bibleoremus Mat 25:18
NKJV©"But he who had received one went and dug in the ground, and hid his lord’s money.
biblegateway Mat 25:18
KJVBut <1161> he that had received <2983> (5631) one <1520> went <565> (5631) and digged <3736> (5656) in <1722> the earth <1093>, and <2532> hid <613> (5656) his <846> lord's <2962> money <694>.
NASB©"But he who received <2983> the one <1520> talent went <565> away <565>, and dug <3736> a hole in the ground <1093> and hid <2928> his master's <2962> money <694>.
Greek o <3588> de <1161> to <3588> en <1520> labwn <2983> (5631) apelywn <565> (5631) wruxen <3736> (5656) ghn <1093> kai <2532> ekruqen <2928> (5656) to <3588> argurion <694> tou <3588> kuriou <2962> autou <846>
NET© [draft] ITLBut <1161> the one who had received <2983> one talent <1520> went out <565> and dug a hole <3736> in the ground <1093> and <2532> hid <2928> his <846> master’s <2962> money <694> in it.
NET©But the one who had received one talent went out and dug a hole in the ground and hid his master’s money in it.
NET© Notes