Joshua 13:25
| NET© | Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammonite territory 1 as far as Aroer near 2 Rabbah. |
| NIV© | The territory of Jazer, all the towns of Gilead and half the Ammonite country as far as Aroer, near Rabbah; |
| biblegateway Jos 13:25 | |
| NASB© | Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, as far as Aroer which is before Rabbah; |
| biblegateway Jos 13:25 | |
| NLT© | Their territory included Jazer, all the towns of Gilead, and half of the land of Ammon, as far as the town of Aroer just west of Rabbah. |
| biblegateway Jos 13:25 | |
| MSG© | the territory of Jazer and all the towns of Gilead and half the Ammonite country as far as Aroer near Rabbah; |
| biblegateway Jos 13:25 | |
| BBE© | And their limit was Jazer, and all the towns of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer before Rabbah; |
| SABDAweb Jos 13:25 | |
| NRSV© | Their territory was Jazer, and all the towns of Gilead, and half the land of the Ammonites, to Aroer, which is east of Rabbah, |
| bibleoremus Jos 13:25 | |
| NKJV© | Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, which is before Rabbah, |
| biblegateway Jos 13:25 | |
| KJV | And their coast <01366> was Jazer <03270>, and all the cities <05892> of Gilead <01568>, and half <02677> the land <0776> of the children <01121> of Ammon <05983>, unto Aroer <06177> that [is] before <06440> Rabbah <07237>; |
| NASB© | Their territory <01366> was Jazer <03270>, and all <03605> the cities <05892> of Gilead <01568>, and half <02677> the land <0776> of the sons <01121> of Ammon <05983>, as far <05704> as Aroer <06177> which <0834> is before <05921> <06440> Rabbah <07237>; |
| Hebrew | <07237> hbr <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <06177> rewre <05704> de <05983> Nwme <01121> ynb <0776> Ura <02677> yuxw <01568> delgh <05892> yre <03605> lkw <03270> rzey <01366> lwbgh <00> Mhl <01961> yhyw |
| NET© [draft] ITL | |
| NET© | Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammonite territory 1 as far as Aroer near 2 Rabbah. |
| NET© Notes |
1 tn Heb “and half of the land of the sons of Ammon.” 2 tn Heb “in front of.” |
