| NET© | They told Joshua, “We will do everything you say. We will go wherever you send us. |
| NIV© | Then they answered Joshua, "Whatever you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go. |
| biblegateway Jos 1:16 |
| NASB© | They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go. |
| biblegateway Jos 1:16 |
| NLT© | They answered Joshua, "We will do whatever you command us, and we will go wherever you send us. |
| biblegateway Jos 1:16 |
| MSG© | They answered Joshua: "Everything you commanded us, we'll do. Wherever you send us, we'll go. |
| biblegateway Jos 1:16 |
| BBE© | Then they said to Joshua in answer, Whatever you say to us we will do, and wherever you send us we will go. |
| SABDAweb Jos 1:16 |
| NRSV© | They answered Joshua: "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go. |
| bibleoremus Jos 1:16 |
| NKJV© | So they answered Joshua, saying, "All that you command us we will do, and wherever you send us we will go. |
| biblegateway Jos 1:16 |
| KJV | And they answered <06030> (8799) Joshua <03091>, saying <0559> (8800), All that thou commandest <06680> (8765) us we will do <06213> (8799), and whithersoever <0834> thou sendest <07971> (8799) us, we will go <03212> (8799). |
| NASB© | They answered <06030> Joshua <03091>, saying <0559>, "All <03605> that you have commanded <06680> us we will do <06213>, and wherever <0413> <03605> <0834> you send <07971> us we will go <01980>. |
| Hebrew |
<01980> Kln <07971> wnxlst <0834> rsa <03605> lk <0413> law <06213> hven <06680> wntywu <0834> rsa <03605> lk <0559> rmal <03091> eswhy <0853> ta <06030> wneyw |
| NET© [draft] ITL | |
| NET© | They told Joshua, “We will do everything you say. We will go wherever you send us. |
| NET© Notes |
|
