2 Corinthians 11:16

NET©
Paul’s Sufferings for Christ
I say again, let no one think that I am a fool. 1  But if you do, then at least accept me as a fool, so that I too may boast a little.
NIV©I repeat: Let no-one take me for a fool. But if you do, then receive me just as you would a fool, so that I may do a little boasting.
biblegateway 2Co 11:16
NASB©Again I say, let no one think me foolish; but if you do, receive me even as foolish, so that I also may boast a little.
biblegateway 2Co 11:16
NLT©Once again, don’t think that I have lost my wits to talk like this. But even if you do, listen to me, as you would to a foolish person, while I also boast a little.
biblegateway 2Co 11:16
MSG©Let me come back to where I started--and don't hold it against me if I continue to sound a little foolish. Or if you'd rather, just accept that I am a fool and let me rant on a little.
biblegateway 2Co 11:16
BBE©I say again, Let me not seem foolish to anyone; but if I do, put up with me as such, so that I may take a little glory to myself.
SABDAweb 2Co 11:16
NRSV©I repeat, let no one think that I am a fool; but if you do, then accept me as a fool, so that I too may boast a little.
bibleoremus 2Co 11:16
NKJV©I say again, let no one think me a fool. If otherwise, at least receive me as a fool, that I also may boast a little.
biblegateway 2Co 11:16
KJVI say <3004> (5719) again <3825>, Let <1380> (0) no <3361> man <5100> think <1380> (5661) me <1511> (5750) <3165> a fool <878>; if otherwise <1490>, yet <2579> as <5613> a fool <878> receive <1209> (5663) me <3165>, that <2443> I <2504> may boast myself <2744> (5667) a <5100> little <3397>. {receive: or, suffer}
NASB©Again <3825> I say <3004>, let no <3361> one <5100> think <1380> me foolish <878>; but if <1487> you do, receive <1209> me even <2579> as foolish <878>, so <2443> that I also <2532> may boast <2744> a little <3398>.
Greek palin <3825> legw <3004> (5719) mh <3361> tiv <5100> me <3165> doxh <1380> (5661) afrona <878> einai <1510> (5750) ei <1487> de <1161> mh <3361> ge <1065> kan <2579> wv <5613> afrona <878> dexasye <1209> (5663) me <3165> ina <2443> kagw <2504> mikron <3397> ti <5100> kauchswmai <2744> (5667)
NET© [draft] ITLI say <3004> again <3825>, let no <3361> one <5100> think <1380> that I am <1510> a fool <878>. But <1161> if <1487> you do <3361>, then <2579> at least <1065> accept <1209> me <3165> as <5613> a fool <878>, so that <2443> I too <2504> may boast <2744> a little <3397>.
NET©
Paul’s Sufferings for Christ
I say again, let no one think that I am a fool. 1  But if you do, then at least accept me as a fool, so that I too may boast a little.
NET© Notes

1 tn Or “am foolish.”

HISTORY

test