2 Samuel 24:18
| NET© | David Acquires a Threshing Floor and Constructs an Altar There So Gad went to David that day and told him, “Go up and build an altar for the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.” |
| NIV© | On that day Gad went to David and said to him, "Go up and build an altar to the LORD on the threshing-floor of Araunah the Jebusite." |
| biblegateway 2Sa 24:18 | |
| NASB© | So Gad came to David that day and said to him, "Go up, erect an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite." |
| biblegateway 2Sa 24:18 | |
| NLT© | That day Gad came to David and said to him, "Go and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite." |
| biblegateway 2Sa 24:18 | |
| MSG© | That same day Gad came to David and said, "Go and build an altar on the threshing floor of Araunah the Jebusite." |
| biblegateway 2Sa 24:18 | |
| BBE© | And that day Gad came to David and said to him, Go up, and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Araunah the Jebusite. |
| SABDAweb 2Sa 24:18 | |
| NRSV© | That day Gad came to David and said to him, "Go up and erect an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite." |
| bibleoremus 2Sa 24:18 | |
| NKJV© | And Gad came that day to David and said to him, "Go up, erect an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite." |
| biblegateway 2Sa 24:18 | |
| KJV | And Gad <01410> came <0935> (8799) that day <03117> to David <01732>, and said <0559> (8799) unto him, Go up <05927> (8798), rear <06965> (8685) an altar <04196> unto the LORD <03068> in the threshingfloor <01637> of Araunah <0728> the Jebusite <02983>. {Araunah: Heb. Araniah} |
| NASB© | So Gad <01410> came <0935> to David <01732> that day <03117> and said <0559> to him, "Go <05927> up, erect <06965> an altar <04196> to the LORD <03068> on the threshing <01637> floor <01637> of Araunah <0728> the Jebusite <02983>." |
| Hebrew | <02983> yobyh <0728> *hnwra {hynra} <01637> Nrgb <04196> xbzm <03068> hwhyl <06965> Mqh <05927> hle <00> wl <0559> rmayw <01931> awhh <03117> Mwyb <01732> dwd <0413> la <01410> dg <0935> abyw |
| NET© [draft] ITL | |
| NET© | David Acquires a Threshing Floor and Constructs an Altar There So Gad went to David that day and told him, “Go up and build an altar for the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.” |
| NET© Notes | |
