| NET© | Meanwhile David had gone to Mahanaim, while Absalom and all the men of Israel had crossed the Jordan River. |
| NIV© | David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. |
| biblegateway 2Sa 17:24 |
| NASB© | Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him. |
| biblegateway 2Sa 17:24 |
| NLT© | David soon arrived at Mahanaim. By now, Absalom had mobilized the entire army of Israel and was leading his troops across the Jordan River. |
| biblegateway 2Sa 17:24 |
| MSG© | About the time David arrived at Mahanaim, Absalom crossed the Jordan, and the whole army of Israel with him. |
| biblegateway 2Sa 17:24 |
| BBE© | And David came to Mahanaim. And Absalom, with all the men of Israel, went over Jordan. |
| SABDAweb 2Sa 17:24 |
| NRSV© | Then David came to Mahanaim, while Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. |
| bibleoremus 2Sa 17:24 |
| NKJV© | Then David went to Mahanaim. And Absalom crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. |
| biblegateway 2Sa 17:24 |
| KJV | Then David <01732> came <0935> (8804) to Mahanaim <04266>. And Absalom <053> passed over <05674> (8804) Jordan <03383>, he and all the men <0376> of Israel <03478> with him. |
| NASB© | Then David <01732> came <0935> to Mahanaim <04266>. And Absalom <053> crossed <05674> the Jordan <03383>, he and all <03605> the men <0376> of Israel <03478> with him. |
| Hebrew |
<05973> wme <03478> larvy <0376> sya <03605> lkw <01931> awh <03383> Ndryh <0853> ta <05674> rbe <053> Mlsbaw <04266> hmynxm <0935> ab <01732> dwdw |
| NET© [draft] ITL | |
| NET© | Meanwhile David had gone to Mahanaim, while Absalom and all the men of Israel had crossed the Jordan River. |
| NET© Notes |
|
