1 Kings 1:3
| NET© | So they looked through all Israel 1 for a beautiful young woman and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king. |
| NIV© | Then they searched throughout Israel for a beautiful girl and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king. |
| biblegateway 1Ki 1:3 | |
| NASB© | So they searched for a beautiful girl throughout all the territory of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king. |
| biblegateway 1Ki 1:3 | |
| NLT© | So they searched throughout the country for a beautiful girl, and they found Abishag from Shunem and brought her to the king. |
| biblegateway 1Ki 1:3 | |
| MSG© | So they searched the country of Israel for the most ravishing girl they could find; they found Abishag the Shunammite and brought her to the king. |
| biblegateway 1Ki 1:3 | |
| BBE© | So after searching through all the land of Israel for a fair young girl, they saw Abishag the Shunammite, and took her to the king. |
| SABDAweb 1Ki 1:3 | |
| NRSV© | So they searched for a beautiful girl throughout all the territory of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king. |
| bibleoremus 1Ki 1:3 | |
| NKJV© | So they sought for a lovely young woman throughout all the territory of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king. |
| biblegateway 1Ki 1:3 | |
| KJV | So they sought <01245> (8762) for a fair <03303> damsel <05291> throughout all the coasts <01366> of Israel <03478>, and found <04672> (8799) Abishag <049> a Shunammite <07767>, and brought <0935> (8686) her to the king <04428>. |
| NASB© | So they searched <01245> for a beautiful <03303> girl <05291> throughout all <03605> the territory <01366> of Israel <03478>, and found <04672> Abishag <049> the Shunammite <07767>, and brought <0935> her to the king <04428>. |
| Hebrew | <04428> Klml <0853> hta <0935> wabyw <07767> tymnwsh <049> gsyba <0853> ta <04672> waumyw <03478> larvy <01366> lwbg <03605> lkb <03303> hpy <05291> hren <01245> wsqbyw |
| NET© [draft] ITL | |
| NET© | So they looked through all Israel 1 for a beautiful young woman and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king. |
| NET© Notes |
1 tn Heb “through all the territory of Israel.” |
