2 Peter 2:5
2:5 and if he did not spare the ancient world, but did protect Noah, a herald of righteousness, along with seven others, 1 when God 2 brought a flood on an ungodly world, 31 tn “Along with seven others” is implied in the cryptic, “the eighth, Noah.” A more literal translation thus would be, “he did protect Noah [as] the eighth…”
2 tn Grk “he”; the referent (God) has been repeated here for clarity, although this is somewhat redundant with the beginning of v. 4.
3 tn Grk “a world of the ungodly.”
